1·This incident coloured her whole life.
这事件影响了她的一生。
—— 《牛津词典》
2·His whole life revolves around surfing.
他一生都在做与冲浪相关的事。
—— 《牛津词典》
3·My whole life had come apart at the seams.
我的整个生活都崩溃了。
—— 《牛津词典》
4·Martin's upbringing shaped his whole life.
马丁的教养影响了他的一生。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·The experience had moulded and coloured her whole life.
这次经历影响了她的一生。
—— 《牛津词典》
6·I would die a very happy person if I could stay in music my whole life.
如果我这一生都能生活在音乐之中，就是死，我也会死得快乐。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
7·Yu spent his whole life writing.
余一生都在写作。
8·He had spent his whole life on hybrid rice.
他一生都在研究杂交水稻。
9·In its whole life, it mainly goes through two stages.
它的一生主要经历了两个阶段。
10·That conversation has been with me closely my whole life.
这段对话伴随我一生。
1·This incident coloured her whole life.
这事件影响了她的一生。
—— 《牛津词典》
2·His whole life revolves around surfing.
他一生都在做与冲浪相关的事。
—— 《牛津词典》
3·Martin's upbringing shaped his whole life.
马丁的教养影响了他的一生。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·He had always had a good memory, but the thrill of young love seems to have shifted a gear in his mind: from now on, he would start recording his whole life in detail.
他的记性一向很好，但稚嫩爱情带来的刺激，似乎转变了他的思想：从现在起，他要开始详细地记录他的一生。
5·Their whole life centers around drugs.
他们一生都围着毒品转。